步笑步

<<孟子．寡人之於國也>>章中有這麼一段對話：“孟子對（梁惠王）曰：‘王好戰，請以戰喻。填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走，或百步而後止，或五十步而後止。以五十步笑百步，則何如？’曰：‘不可，直不百步，是亦走也。”梁惠王能答出這個回答，以霸主而言，算是很了不起了。而成語五十步笑百步也由此出，流傳後世。

近世的五十步笑百步，似乎變了一個樣子。大國的大小人們，連番指責發動“一九三七年盛夏之間的一件事”的別人，別人拜神社、改教科書，大小人們就怒罵不絕、強烈指責、嚴正交涉，一再強調別人要正視歷史云云。別人之舉固然可惡可恥，大小人們此舉當然可敬可尊。但提到“一九八九年春夏之交的一件事”，就像蟬遇上六月突寒，立即無聲無息。同樣是事，蟬卻懂得選擇鳴的時候。別人改書，好歹見痕跡。大國卻書中無影，一有風吹，聞風筆動。效率之高，令人驚嘆。

究竟是五十步笑百步呢，還是百步笑五十步？這倒真有點兒難說。